Klávesové zkratky na tomto webu - základní
Přeskočit hlavičku portálu

Překlady článků

27. 10. 2015 12:43:28
Čím dál víc mám pocit, že redaktor už je dnes víceméně jen překladatel a to ještě kolikrát špatný...

Už mockrát jsem si všiml nápadné podobnosti článků na různých serverech. Byť chápu, že jsou přebírány z jiných zdrojů, očekával bych alespoň minimální vklad redaktora a třeba začlenění nových informací.

Doslova vrcholu to dosáhlo včera, 25.10., kdy vyšel na Novinkách i Idnes - dvou největších rivalech na poli zpravodajských serverů - naprosto, ale naprosto totožný článek, konec konců, srovnejte sami:

http://www.novinky.cz/kariera/384520-poslech-hudby-muze-zlepsovat-pracovni-vykon.html

http://kultura.zpravy.idnes.cz/vliv-hudby-na-praci-0a8-/hudba.aspx?c=A151025_121114_hudba_ts

Nevím kdo od koho co přebral, nemyslím si, že jeden či druhý kopíroval, kopírovaly pravděpodobně obě stránky, ale přijde mi to už absurdní.

Autor: Jáchym Brzezina | úterý 27.10.2015 12:43 | karma článku: 7.99 | přečteno: 376x

Další články blogera

Další články z rubriky Média

Jan Bartoň

Rakousko: Volby vyhrála krajně pravicová lidová strana

Podle německých médií zvítězil v Rakousku „kluzký populismus“. Rakousko se podle německého tisku posunulo „výrazně doprava“.

17.10.2017 v 8:02 | Karma článku: 37.40 | Přečteno: 2909 | Diskuse

Tomáš Vyoral

Péče o těhotné migrantky se zanedbává, ohrožuje to budoucí Evropany. Goebbels se vrací?

Pomalu nám média, neziskovky či supermarkety začínají naznačovat, jak to s námi sociální inženýři vymysleli: z uprchlíků jsou migranti, z migrantů jsou budoucí (a lepší) Evropané! Metamorfózy a import od břehů Libye pokračují!

9.10.2017 v 11:16 | Karma článku: 44.38 | Přečteno: 3584 | Diskuse

Adam Mikulášek

Kauza lithium jako selhání českých médií

Stále jen čteme, jak jedna partaj obviňuje jinou partaj a naopak, každý se chce vykroutit z odpovědnosti, jako malé děti na pískovišti..., ale aby nám média zprostředkovala podstatu problému,

9.10.2017 v 11:05 | Karma článku: 34.22 | Přečteno: 1257 | Diskuse

Sergej Pavljuk

Využijte Pavlovův reflex uživatelů internetu

Když něco googlíme, výsledkem je spousta textu a sotva pár obrázků. Shodou náhod má ve vyhledávání na Googlu právo na ilustraci většinou nějaký portál, který také patří Googlu.

5.10.2017 v 15:11 | Karma článku: 5.17 | Přečteno: 110 | Diskuse

Ladislav Kováčik

Prehľad médií 2: Médiá a cirkvi

Slovenský denník Pravda nedávno (19. 9.) priniesol svojim čitateľom článok Univerzita nedá na Prostredníka dopustiť. Článok sa zaoberá prípadom evanjelického teológa, ktorého biskupom nebol po vôli jeho postoj k homosexualite.

3.10.2017 v 12:39 | Karma článku: 5.21 | Přečteno: 159 | Diskuse
Počet článků 9 Celková karma 0.00 Průměrná čtenost 1043

www.meteotemplate.com



Najdete na iDNES.cz

mobilní verze
© 1999–2017 MAFRA, a. s., a dodavatelé Profimedia, Reuters, ČTK, AP. Jakékoliv užití obsahu včetně převzetí, šíření či dalšího zpřístupňování článků a fotografií je bez souhlasu MAFRA, a. s., zakázáno. Provozovatelem serveru iDNES.cz je MAFRA, a. s., se sídlem
Karla Engliše 519/11, 150 00 Praha 5, IČ: 45313351, zapsaná v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl B, vložka 1328. Vydavatelství MAFRA, a. s., je členem koncernu AGROFERT.